# »Persönliche Dateifreigabe«-Handbuch

2009 Red Hat, Inc.
2009 Mario Blättermann (mariobl@gnome.org)
Matthias Clasen
1.0
2009

Matthias Clasen mclasen@redhat.com

This manual describes version 2.26 of gnome-user-share.

Rückmeldungen

To report a bug or make a suggestion regarding the gnome-user-share application or this manual, follow the directions in the GNOME Feedback Page.

gnome-user-share is a session service that enables easy sharing of files between several computers.

## Einführung

gnome-user-share is a session service that exports the contents of the `Public` folder in your home directory, so that they can easily be accessed from other computers on the same local network. On the other computers, the shared folder will appear with a name like 'user's shared files' in the nautilus Network window, where user will be replaced by your user name.

gnome-user-share uses a WebDAV server to share the `Public` folder, and advertises the share on the local network using mDNS.

Additionally, gnome-user-share can make the shared files available via ObexFTP over Bluetooth, and receive files that are sent to your computer via Bluetooth via ObexPush.

## Erste Schritte

### Starting gnome-user-share

The gnome-user-share service is normally started by gnome-session when you log in. You can change this by opening Preferences Sessions in the System menu, and modifying the 'User Sharing' entry in the list of startup programs.

Um verschiedene Aspekte der Dateifreigabe anzupassen, verwenden Sie die Einstellungen. Diese finden Sie im Menü System unter Einstellungen Persönliche Dateifreigabe.

Einstellungen zur Freigabe persönlicher Dateien

### Aktivieren der Dateifreigabe über das Netzwerk

Öffnen Sie die Einstellungen im Menü System unter Einstellungen Persönliche Dateifreigabe.

Dateifreigabe über das Netzwerk

To enable file sharing via WebDAV, use the Share public files on network checkbox. When file sharing it enabled, the controls for password protection allow to set a password that needs to be specified before a user on another computer is granted access to the shared files.

Some firewall configurations on the local machine might cause problems with the advertisment, as well as the access to the shared files. Consult your system administrator for more details.

- Wählen Sie Niemals, um jedem das Lesen oder Schreiben von Dateien im öffentlichen Ordner zu erlauben.

- Wählen Sie Immer, um festzulegen, dass zum Lesen oder Schreiben von Dateien im öffentlichen Ordner das Passwort erforderlich ist.

- Wählen Sie Beim Schreiben von Dateien, um jedem das Lesen von Dateien im öffentlichen Ordner zu erlauben. Für das Schreiben von Dateien ist in diesem Fall das Passwort erforderlich.

When you set a password, you have to give the password to all users that you want to have access to the shared files. Therefore, you should use a password that is different from other passwords you use.

### Enabling file sharing over Bluetooth

Öffnen Sie die Einstellungen im Menü System unter Einstellungen Persönliche Dateifreigabe.

Dateifreigabe über Bluetooth

To enable file sharing via Bluetooth, use the Share public files over Bluetooth checkbox. To allow remote Bluetooth devices to delete files in your shared folder, use the Allow remote devices to delete files checkbox. To allow remote Bluetooth devices to access your shared files even when they are not bonded with your computer, use the Require remote devices to pair with this computer checkbox.

When you allow unbonded remote devices to access your shared files, anybody with a Bluetooth-enabled cell phone in the vicinity of your computer can access and perhaps even modify your shared files.

### Empfangen von Dateien über Bluetooth

Öffnen Sie die Einstellungen im Menü System unter Einstellungen Persönliche Dateifreigabe.

Empfangen von Dateien über Bluetooth

To let remote Bluetooth devices send files to your computer, use the Receive files in Downloads folder over Bluetooth checkbox. Received files will be stored in the `Downloads` folder in your home directory. When receiving files is enabled, the Accept files selection allows you to determine which remote devices are allowed to send files.

- Wählen Sie Immer, um jedem entfernten Gerät das Senden von Dateien zu erlauben.

- Select Only for Bonded devices to accept files only from bonded devices.

  Bonded devices are the ones that were connected to your computer, and had to enter a PIN code to connect to or from.

- Select Only for Bonded and Trusted devices to accept files only from bonded devices.

  Devices can be marked as trusted in the bluetooth-properties's Known devices section.

Use the Notify about received files checkbox to select whether you want to be notified whenever a file is received via Bluetooth.

gnome-user-share
Dateifreigabe
Freigabe