[Desktop Entry]
Encoding=UTF-8
Exec=kcmshell background
Icon=background
Type=Application
DocPath=kcontrol/background.html

X-KDE-ModuleType=Library
X-KDE-Library=background
X-KDE-FactoryName=background

Name=Background
Name[af]=agtergrond
Name[ar]=الخلفية
Name[az]=Arxa plan
Name[be]=Фон
Name[bg]=Фон
Name[br]=Drekleur
Name[bs]=Pozadina
Name[ca]=Fons
Name[cs]=Pozadí
Name[da]=Baggrund
Name[de]=Hintergrund
Name[el]=Φόντο
Name[eo]=Fono
Name[es]=Fondo
Name[et]=Taust
Name[eu]=Atzealdea
Name[fi]=Tausta
Name[fr]=Fond d'écran
Name[gl]=Fondo
Name[he]=רקע
Name[hr]=Pozadina
Name[hu]=Háttér
Name[id]=Latarbelakang
Name[is]=Bakgrunnur
Name[it]=Sfondo
Name[ja]=背景
Name[ko]=바탕화면
Name[lt]=Fonas
Name[lv]=Fons
Name[mk]=Заднина
Name[nb]=Bakgrunn
Name[nl]=Achtergrond
Name[nn]=Bakgrunn
Name[oc]=Fons
Name[pl]=Tło
Name[pt]=Fundo do Ecrã
Name[pt_BR]=Fundo de tela
Name[ro]=Fundal
Name[ru]=Фон
Name[sk]=Pozadie
Name[sl]=Ozadje
Name[sr]=Pozadina
Name[sv]=Bakgrund
Name[ta]=À¢ýÉ½¢
Name[th]=พื้นหลัง
Name[tr]=Arkaplan
Name[uk]=Тло
Name[ven]=Zwamurahu
Name[vi]=Nền
Name[xh]=Indawo esesmva yomboniso/Imvelaphi
Name[xx]=xx
Name[zh_CN]=背景
Name[zh_TW]=背景
Name[zu]=Indawo esemuva yomboniso

Comment=Background settings
Comment[af]=agtergrond instellings
Comment[ar]=ضبط الخلفية
Comment[az]=Arxa plan qurğuları
Comment[bg]=Настройки на фона
Comment[br]=KelfuniaÃ± an drekleur
Comment[bs]=Postavke pozadine
Comment[ca]=Arranjament del fons
Comment[cs]=Nastavení pozadí
Comment[da]=Baggrundsindstillinger
Comment[de]=Einstellungen für den Hintergrund
Comment[el]=Ρυθμίσεις Φόντου
Comment[eo]=Tapetoagordo
Comment[es]=Opciones del fondo
Comment[et]=Tausta seadistused
Comment[eu]=Atzealdearen konfigurazioa
Comment[fi]=Taustan asetukset
Comment[fr]=Configuration du fond d'écran
Comment[gl]=Configuración do fondo da pantalla
Comment[he]=שינוי הגדרות הרקע
Comment[hr]=Postavke pozadine
Comment[hu]=háttérbeállítások
Comment[id]=Seting latar belakang
Comment[is]=Stillingar bakgrunns
Comment[it]=Impostazioni dello sfondo
Comment[ja]=背景の設定
Comment[ko]=바탕 화면 설정
Comment[lt]=Fono parametrai
Comment[lv]=Fona uzstādījumi
Comment[mk]=Поставки на заднината
Comment[mt]=Konfigurazzjoni tal-background
Comment[nb]=Bakgrunns-oppsett
Comment[nl]=Achtergrondinstellingen
Comment[oc]=Arranjament dèu fons
Comment[pl]=Ustawienia tła
Comment[pt]=Configuração do fundo
Comment[pt_BR]=Preferências do fundo de tela
Comment[ro]=Configurează setările fundalului
Comment[ru]=Настройка фона
Comment[sk]=Nastavenie pozadia
Comment[sl]=Nastavitve ozadja
Comment[sr]=Podešavanje pozadine
Comment[sv]=Anpassa bakgrunden
Comment[ta]=À¢ýÉ½¢ «¨ÁôÒì¸û
Comment[tr]=Arkaplan ayarları
Comment[uk]=Параметри тла
Comment[ven]=Mavhekanyele a ngamurahu
Comment[vi]=Thiết lập nền
Comment[xh]=Izicwangciso zemvelaphi
Comment[xx]=xx
Comment[zh_CN]=背景设置
Comment[zu]=Izilungiselelo zendawo yangemuva

Keywords=background,desktops,colors,colours,images,wallpapers,blending,balance,cache,multiple wallpapers,pixmap
Keywords[ar]=الخلفية,سطوح المكتب,لون,ألوان,صور,أوراق الحائط,الخلط,التوازن,كاش,أوراق حائط متعددة,رسوم بكسلية
Keywords[az]=arxa plan,masa üstü,rənglər,rənglər,rəsmlər,divar kağızları,qarışdırma,denge,ön yaddaş,çoxlu divar kağızları,pixmap
Keywords[ca]=fons,escriptoris,colors,colors,imatges,paper pintat,barreja,balanç,cau,múltiples papers pintats,mapa de píxels
Keywords[cs]=Pozadí,Plochy,Barvy,Obrázky,Tapety,Směšování,Vyvážení,Cache,Pixmapa
Keywords[da]=baggrund,skriveborde,farver,billeder,tapeter,blanding,balance,cache,flere tapeter,billede
Keywords[de]=Hintergrund,Arbeitsflächen,Desktop,Farben,Bilder,Hintergrundbilder,Überblendung,Pixmap,Cache,Zwischenspeicher
Keywords[el]=φόντο,επιφάνειες εργασίας,χρώματα,colour,εικόνες,ταπετσαρίες,εξομάλυνση,ισορροπία,cache,πολλαπλές ταπετσαρίες,pixmap
Keywords[en_GB]=background,desktops,colours,images,wallpapers,blending,balance,cache,multiple wallpapers,pixmap
Keywords[eo]=fono,tabuloj,koloroj,bildoj,tapetoj,kolorŝanĝo,tenejo,rastrobildo
Keywords[es]=fondo,escritorios,colores,imágenes,tapices,mezcla,equilibrio,caché,tapices múltiples,mapa de pixels,pixmap
Keywords[et]=taust,töölaud,töölauad,värvid,pildid,taustapildid,üleminek,tasakaal,vahemälu,pikselrastrid
Keywords[fi]=tausta,työpöydät,värit,kuvat,taustakuvat,sekoitus,välimuisti,useat taustakuvat,kuvakartat
Keywords[fr]=fond d'écran,fond,bureau,couleur,image,papier peint,image de fond,dégradé,cache,papiers peints multiples
Keywords[he]=רקע,תמונות,טפטים,עירוב,איזון,מטמון,טפטים מרובים,צבעים,שולחנות עבודה
Keywords[hu]=háttér,asztalok,színek,képek,tapéták,színkeverés,egyensúly,gyorstár,több tapéta,pixmap
Keywords[is]=bakgrunnur,skjáborð,litir,myndir,veggfóður,blöndun,jafnvægi,biðminni,mörg veggfóður,mynd,punktamynd,bitamynd
Keywords[it]=sfondo,desktop,colori,immagini,immagini di sfondo,sfumature,bilanciamento,cache,sfondi multipli
Keywords[ja]=背景,色,色付け,画像,壁紙,ブレンディング,バランス,キャッシュ,複数の壁紙,ピクスマップ
Keywords[ko]=background,desktops,colors,colours,images,wallpapers,blending,balance,cache,multiple wallpapers,pixmap,바탕 화면,바탕,데스크탑,일터,색깔,빛깔,그림,바탕 그림,무늬
Keywords[lt]=background,fonas,desktops,darbastaliai,colors,spalvos,colours,images,paveiksliukai,wallpapers,apmušalai,blending,balance,perėjimas,cache,kešas,krepšys,multiple wallpapers,pixmap,taškinė grafika
Keywords[lv]=fons,darbvirsmas,krāsu,krāsas,attēli,tapetes,saplūstošas,balanss,kešs,daudzas tapetes,piksmapi
Keywords[nb]=bakgrunn,skrivebord,farger,bilder,bakgrunnsbilder,flere bakgrunnsbilder
Keywords[nl]=achtergrond,desktops,bureaubladen,kleur,kleuren,afbeeldingen,behang,wallpapers,gradiënt,vermenging,balans,cache,meerdere afbeeldingen,pixmap,graphics
Keywords[nn]=bakgrunn,skrivebord,fargar,bilete,bakgrunnsbilete,overgang,balanse,fleire bakgrunnsbilete
Keywords[pl]=tło,biurka,kolory,obrazki,tapety,mieszanie,równowaga,cache,wielokrotne tapety,mapa bitowa
Keywords[pt]=fundo,ecrãs,cores,imagens,papéis de parede,mistura,balanceamento,cache,múltiplos,imagem
Keywords[pt_BR]=fundo,ambientes,cores,imagens,papel de parede,mistura,balanço,cache,múltiplos papéis de parede,pixmap
Keywords[ro]=fundal,ecrane,culori,imagini,imagini de fundal,amestecare,balans,cache,pixmap
Keywords[sk]=pozadie,plochy,farby,obrázky,tapety,blending,rovnováha,cache,viacnásobné tapety,pixmap
Keywords[sl]=ozadje,namizja,barve,slike,tapete,več tapet,blending,pixmap
Keywords[sv]=bakgrund,skrivbord,färger,bilder,skrivbordsunderlägg,blandning,balans,cache,flera skrivbordsunderlägg,pixmapp
Keywords[tr]=artalan,masaüstü,renkler,renkler,resimler,duvar kağıtları,karıştırma,denge,ön bellek,çoklu duvar kağıtları,pixmap
Keywords[uk]=тло,стільниці,кольори,образи,шпалери,змішування,баланс,кеш,декілька шпалери,pixmap,стільниці
Keywords[ven]=murahu,desikithopo,mivhala,zwifanyiso,mabammbiri a luvhondoni,tanganisa,linganisa,cache,mabammbiri a luvhondoni manzhi,tsumbamashango ya phikisi
Keywords[xh]=imvelaphi,desktops,imibala,imibala,imifanekiso,amaphepha odonga,uxubo,isikali,indawo efihlakeleyo yokufihla izixhobo,amaphepha odonga amaninzi,imaphu yepix
Keywords[xx]=xx
Keywords[zh_CN]=background,desktops,colors,colours,images,wallpapers,blending,balance,cache,multiple wallpapers,pixmap,背景,桌面,颜色,图像,墙纸,混色,平衡,缓冲,多个墙纸,位图
Keywords[zh_TW]=background,desktops,colors,colours,images,wallpapers,blending,balance,cache,multiple wallpapers,pixmap,背景,桌面,顏色,影像,桌布,混色,平衡,緩衝,多個桌布,位圖
Keywords[zu]=imvelaphi yokusemuva,desktops,imibala,imibala,imifanekiso,amaphepha odonga,inhlanganiso,isikali,indawo efihlakeleyo yokufihla izikhaliamaphepha odonga amaningi,imephu yepix
